꿀벌 : 꿀과 밀랍을 만드는 친구
호박벌 : 꽃을 사랑하는 보송보송한 친구
말벌 : 해충을 먹는 친구. 하지만 개인적인 공간이 좀 필요함니다.
Important! They are ALL FRIENDS!
Most of the time they’re just happy to get on with their business around humans. Sometimes they get a little too curious, usually after a minute they’ll realise you’re not food or a good place to sit, but if they bother you then it’s best to just move away.
Remember they sting to defend themselves or their nest, and from their point of view humans are gigantic, unpredictable and potentially very dangerous creatures.
It’s understandable if you’re scared of them, but please don’t say they’re evil!
그들은 모두 친구애오!
벌 친구들은 대부분의 시간동안 사람들과 더불어 일하는 것을 즐겨합니다.
가끔 너무 호기심이 많아서 몇 분 후에야 여러분이 먹이가 아니라는 것, 앉아있기 좋은 자리가 아니라는 것을 알아차린답니다.
벌들이 여러분을 방해하면 자리를 살짝 비켜주는 것이 가장 좋답니다.
벌들은 자신과 둥지를 지키기 위해서 침을 쏜답니다.
벌들 입장에서 보면 사람이 얼마나 거대하고 예측할 수 없고 위협적이겠어요?
벌들이 쫌 무서울 수 도 있어오. 그래도 그렇게 나쁘지만은 않답니다.
반가워 벌친구들아!
여러분도 벌친구들에게 인사해주새오 :)